← Cuevas del Drach (Coves del Drac), Porto Cristo Przegląd jaskiń

Dla odwiedzających mówiących po niemiecku

Drachenhöhlen Mallorca

Drachenhöhlen na Majorce to Cuevas del Drach koło Porto Cristo. Nazwy, języki, niemiecki wątek w ich historii i praktyczne wskazówki.

Autor Cuevas del Drach Mallorca Guide · fakty ostatnio zweryfikowane

Wybierz termin zwiedzania jaskiń Drach ↗

Szybka odpowiedź

Drachenhöhlen na Majorce to Cuevas del Drach, po katalońsku Coves del Drac, koło Porto Cristo na wschodnim wybrzeżu. To zespół czterech połączonych jaskiń z jeziorem i krótkim koncertem na żywo. Niemieckojęzyczni goście znajdą niemieckojęzycznego przewodnika na wycieczce z Palmy oraz niemiecki wątek w historii jaskiń.

Jedna jaskinia, trzy nazwy

Ściana pofałdowanych kalcytowych zasłon i cienkich stalaktytów podświetlonych od dołu w jaskiniach Drach
Kalcytowe zasłony w jednej z galerii · Photo: Rudolphous, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Drachenhöhlen to niemiecka nazwa tych samych jaskiń, które na hiszpańskich mapach widnieją jako Cuevas del Drach, a w źródłach katalońskich jako Coves del Drac. Wszystkie oznaczają Smocze Jaskinie. Znajdują się koło Porto Cristo, w gminie Manacor, na wschodnim wybrzeżu Majorki. Niemiecka Wikipedia podaje, że dostępny system tras liczy 1700 metrów, natomiast jaskinia opisuje trasę zwiedzania o długości około 1200 metrów. Te dwie liczby mierzą co innego, więc można spotkać się z obiema.

Niemiecki wątek w tej historii

Niemieckojęzyczni turyści mają udział w historii tych jaskiń. Niemiecki oficer i entomolog Friedrich Will sporządził pierwszą znaną mapę w 1880 roku. Pracował na zaproszenie arcyksięcia Ludwika Salwatora z Austrii, który napisał po niemiecku wielotomowe dzieło Die Balearen, przegląd przyrody i obyczajów wysp. Gdy francuski odkrywca Édouard-Alfred Martel badał jaskinie w 1896 roku, czynił to pod ochroną arcyksięcia i nadał jezioru swoje imię.

Niemiecki na wycieczce do Palmy

Wycieczka do Palmy na tej stronie obejmuje przewodnika na żywo w języku hiszpańskim, angielskim, niemieckim i francuskim. Przewodnik podróżuje z grupą autokarem. W środku zwiedzanie jest samodzielne, więc niemiecki przewodnika przydaje się w drodze i przy wejściu. Wycieczka z odbiorem z kurortu również wymienia niemiecki, obok hiszpańskiego, angielskiego, francuskiego i włoskiego. Sprawdź języki widoczne na stronie rezerwacji, wybierając datę.

Trasa i koncert

Trasa liczy około 1200 metrów przez galerie stalaktytów i stalagmitów, w temperaturze od 17 do 21 °C. Kończy się przy Jeziorze Martel, gdzie kwartet wiolonczeli, klawesynu i dwojga skrzypiec wykonuje cztery utwory muzyki klasycznej w około dziesięć minut. Obowiązuje cisza, a podczas muzyki nie wolno robić zdjęć ani nagrywać wideo. Następnie przeprawiasz się przez jezioro łodzią lub pieszo po moście.

Przystanek przy perłach

Obie wycieczki na tej stronie obejmują czas przy wystawie lub fabryce pereł w pobliżu jaskiń. Manacor, gmina, do której należy Porto Cristo, jest centrum przemysłu perłowego Majorki, według Wikipedii. Majorica, najbardziej znany producent, została założona w 1890 roku w Barcelonie, a obecnie ma siedzibę na Majorce. Jej perły nie są perłami naturalnymi ani hodowlanymi, lecz imitacjami: pełnymi kulami pokrytymi powłoką częściowo wykonaną z łusek rybich. Wiedza o tym przed wejściem pozwala cieszyć się pokazem bez oczekiwania czegoś innego. Na wycieczce do Palmy wizyta w sklepie z perłami jest opcjonalna.

Bilety w skrócie

Jaskinia sprzedaje bilety na określone godziny online, w swojej aplikacji i w kasie, a online jest taniej. Zmiany i zwroty nie są przyjmowane. Wycieczki na tej stronie obejmują autokar i oferują bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed rozpoczęciem. Jeśli mieszkasz w Palmie i nie masz samochodu, wycieczka do Palmy jest bezpośrednim wyborem. W kurorcie na południu wycieczka z odbiorem z kurortu oszczędza podróż do Palmy.

Czytaj dalej: Bilety do Cuevas del Drach

Kwestie praktyczne

Załóż buty z przyczepnością i zabierz lekką warstwę odzieży. W środku nie wolno jeść ani pić, nie wnosi się statywów ani kijków do selfie, a dzieci poniżej 12 lat muszą pozostawać pod opieką osoby dorosłej. Trasa ma schody, według obliczeń organizatora wycieczki około 320, więc wózki inwalidzkie i dziecięce nie mogą wjechać. Nosidełko dla dziecka jest w porządku. Toalety są tylko przy wejściu i wyjściu. Zwierzęta nie są wpuszczane, z wyjątkiem psów przewodników.

Dla kogo to nie jest

Schody i ciasne przestrzenie mogą zniechęcić: jaskinia nie jest zalecana dla osób z chorobami serca lub klaustrofobią. A jeśli oczekujesz zwiedzania z przewodnikiem w środku, wiedz, że trasę jaskini przechodzi się w grupach bez osobistego przewodnika. Przewodnik na wycieczce odpowiada za transfer i przyjazd. Osoby, które źle czują się w tłumie, powinny wiedzieć, że grupy gromadzą się przy jeziorze.

Najczęściej zadawane pytania

Czy Drachenhöhlen to to samo co Cuevas del Drach?

Tak. Drachenhöhlen to nazwa niemiecka, Cuevas del Drach hiszpańska, a Coves del Drac katalońska. To te same jaskinie w pobliżu Porto Cristo.

Czy jest przewodnik mówiący po niemiecku?

Wycieczka z Palmy wymieniona na tej stronie obejmuje przewodnika na żywo w języku hiszpańskim, angielskim, niemieckim i francuskim. Przewodnik jest w autokarze; sama trasa jaskini jest zwiedzana samodzielnie.

Czy trzeba rezerwować z wyprzedzeniem?

Jaskinia sprzedaje bilety około 30 dni wcześniej i zaleca zakup online. Wycieczkę można zarezerwować teraz i zapłacić później.

Wybierz termin zwiedzania jaskiń Drach ↗

Źródła

  1. Wikipedia (Deutsch): Coves del Drac
  2. Cuevas del Drach: history and scientific data
  3. Cuevas del Drach: the cave and the visit
  4. Wikipedia: Archduke Ludwig Salvator of Austria
  5. Wikipedia: Majorica
  6. Wikipedia: Porto Cristo
  7. Wikipedia: Caves of Drach
Wybierz termin zwiedzania jaskiń DrachWycieczka z Palmy: wstęp, koncert i rejs łodzią