← Cuevas del Drach (Coves del Drac), Porto Cristo oversigt over grotterne

For tysktalende besøgende

Drachenhöhlen Mallorca

Drachenhöhlen på Mallorca er Cuevas del Drach nær Porto Cristo. Navne, sprog, den tyske tråd i deres historie og praktiske punkter.

Af Cuevas del Drach Mallorca Guide · fakta sidst kontrolleret

Vælg en dato for Drach-hulerne ↗

Hurtigt svar

Drachenhöhlen på Mallorca er Cuevas del Drach, kaldet Coves del Drac på catalansk, nær Porto Cristo på østkysten. De er et sæt på fire forbundne huler med en sø og en kort livekoncert. Tysktalende finder en tysktalende guide på Palma-udflugten og en tysk tråd i hulernes historie.

Én hule, tre navne

En væg af bølgede calcitgardiner og tynde stalaktitter oplyst nedefra i Drach-hulerne
Calcitgardiner i et af gallerierne · Photo: Rudolphous, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Drachenhöhlen er det tyske navn på de samme huler, som spanske kort kalder Cuevas del Drach, og catalanske kilder kalder Coves del Drac. Alle betyder Dragehulerne. De ligger nær Porto Cristo i kommunen Manacor på Mallorcas østkyst. Tysk Wikipedia angiver det gangbare system til 1.700 meter, mens hulen beskriver en besøgsrute på omkring 1.200 meter. De to tal måler forskellige ting, så forvent at se begge.

Den tyske tråd i historien

Det tyske publikum har en særlig tilknytning til grotternes historie. Den tyske officer og entomolog Friedrich Will tegnede det første kendte kort i 1880. Han arbejdede på invitation af ærkehertug Ludwig Salvator af Østrig, som på tysk skrev det flerbindsværk, Die Balearen, en undersøgelse af øernes natur og skikke. Da den franske opdagelsesrejsende Édouard-Alfred Martel udforskede grotterne i 1896, gjorde han det under ærkehertugens beskyttelse, og han lagde sit navn til søen.

Tysk på Palma-udflugten

Palma-udflugten på dette website angiver en levende guide på spansk, engelsk, tysk og fransk. Guiden rejser med gruppen i bussen. Inde i grotterne foregår besøget på egen hånd, så guidens tysk hjælper på vejen og omkring indgangen. Udflugten med afhentning på feriehotellet angiver også tysk, sammen med spansk, engelsk, fransk og italiensk. Tjek de sprog, der vises på bookingsiden, når du vælger dato.

Ruten og koncerten

Ruten er cirka 1.200 meter gennem gange med stalaktitter og stalagmitter ved 17 til 21 °C. Den slutter ved Lake Martel, hvor en kvartet med cello, cembalo og to violiner spiller fire klassiske værker på omkring ti minutter. Der kræves stilhed, og fotos og video er ikke tilladt under musikken. Bagefter krydser du søen med båd eller til fods over broen.

Perlestoppet

Begge udflugter på dette website inkluderer tid ved en perleudstilling eller -fabrik nær grotterne. Manacor, den kommune som Porto Cristo hører under, er centrum for Mallorcas perleindustri ifølge Wikipedia. Majorica, den mest kendte producent, blev grundlagt i 1890 i Barcelona og har i dag base på Mallorca. Deres perler er ikke naturlige eller dyrkede perler, men imitationer: faste kugler overtrukket med en blanding, der delvist er lavet af fiskeskæl. At vide det, før du går ind, lader dig nyde demonstrationen uden at forvente noget andet. På Palma-udflugten er besøget i perlebutikken valgfrit.

Billetter, kort fortalt

Grotten sælger tidsbestemte billetter online, i sin app og i billetlugen, og online er billigst. Ændringer og refusioner accepteres ikke. Udflugterne på dette website inkluderer bussen og har gratis afbestilling indtil 24 timer før, de starter. Hvis du bor i Palma og ikke har bil, er Palma-udflugten det direkte valg. Bor du på et feriehotel i syd, sparer udflugten med afhentning turen ind til Palma.

Læs næste: Billetter til Cuevas del Drach

Praktiske punkter

Tag sko med godt greb på, og medbring et let lag tøj. Intet at spise eller drikke indenfor, ingen stativer eller selfiestænger, og børn under 12 skal blive hos en voksen. Ruten har trin, omkring 320 ifølge udflugtens opgørelse, så kørestole og klapvogne kan ikke komme ind. En bæresele er fin. Toiletter er kun ved indgangen og udgangen. Kæledyr er ikke tilladt, undtagen førerhunde.

Hvem dette ikke er for

Trin og snævre passager kan måske afskrække dig: hulen anbefaler ikke besøget til personer med hjerteproblemer eller klaustrofobi. Og hvis du forventer en guidet rundvisning indeni, skal du vide, at ruten gennem hulen tilbagelægges i grupper uden en personlig guide. Guiden på udflugten tager sig af transporten og ankomsten. Er du utryg ved mange mennesker, bør du vide, at grupperne samles nær søen.

Ofte stillede spørgsmål

Er Drachenhöhlen det samme som Cuevas del Drach?

Ja. Drachenhöhlen er det tyske navn, Cuevas del Drach det spanske og Coves del Drac det catalanske. Det er de samme huler nær Porto Cristo.

Er der en tysktalende guide?

Palma-udflugten på dette website angiver en liveguide på spansk, engelsk, tysk og fransk. Guiden er i bussen; selve ruten gennem hulen foregår på egen hånd.

Skal jeg booke i god tid?

Hulen sælger billetter ca. 30 dage i forvejen og anbefaler at købe online. En udflugt kan reserveres nu og betales bagefter.

Vælg en dato for Drach-hulerne ↗

Kilder

  1. Wikipedia (Deutsch): Coves del Drac
  2. Cuevas del Drach: history and scientific data
  3. Cuevas del Drach: the cave and the visit
  4. Wikipedia: Archduke Ludwig Salvator of Austria
  5. Wikipedia: Majorica
  6. Wikipedia: Porto Cristo
  7. Wikipedia: Caves of Drach
Vælg en dato for Drach-hulerneUdflugt fra Palma: entré, koncert og båd